小程序
传感搜
传感圈

扬满风帆,开启团建活动

2022-08-10
关注

如果团队成员对帆船运动几乎一无所知,那帆船团建活动还能顺利进行吗?当然可以,来自德国施托卡赫和瑞士弗劳恩费尔德的堡盟市场营销团队就证明了这一点——他们在康斯坦茨湖开展了一次这样的团建活动。

为了确保安全,他们在航海专家Markus的陪同下开启了这段充满乐趣的阳光之旅,并在傍晚时分顺利返回林道市港口。堡盟产品市场总监Alex Gerstner是一位狂热的帆船运动爱好者,他对风、天气以及航海的奇闻异事了解甚多。

Alex邀请团队成员登上他的帆船,在简单解释了操作方式和给出了明确指示后,让团队迅速进入了状态。他将大家分成两组,每组六人,并向大家展示了如何扬帆、掌舵,以及在风平浪静时该怎么做——只需抛锚停泊,跳进水中畅快地游泳就好。

与此同时,Markus带着另一个团队乘坐摩托艇,在林道和布雷根茨之间来回穿梭,享受清爽的水上运动带来的乐趣。最后,同事们在一家背靠阿尔卑斯山的意大利餐厅享用了一顿美妙的晚餐,为这次团建活动画上了圆满的句号。大家一致认为:应该经常来康斯坦茨湖欣赏美景、享受水上活动的乐趣,无论你是否有船。

参考译文
扬满风帆,开启团建活动
如果团队成员对帆船运动几乎一无所知,那帆船团建活动还能顺利进行吗?当然可以,来自德国施托卡赫和瑞士弗劳恩费尔德的堡盟市场营销团队就证明了这一点,他们在康斯坦茨湖开展了一次这样的团建活动。为了确保安全,他们在航海专家马库斯的陪同下开启了这段充满乐趣的阳光之旅,并在傍晚时分顺利返回林道市港口。堡盟产品市场总监亚历克斯·郭士纳是一位狂热的帆船运动爱好者,他对风,天气以及航海的奇闻异事了解甚多。Alex邀请团队成员登上他的帆船,在简单解释了操作方式和给出了明确指示后,让团队迅速进入了状态。他将大家分成两组,每组六人,并向大家展示了如何扬帆,掌舵,以及在风平浪静时该怎么做,只需抛锚停泊,跳进水中畅快地游泳就好。与此同时,马库斯带着另一个团队乘坐摩托艇,在林道和布雷根茨之间来回穿梭,享受清爽的水上运动带来的乐趣。最后,同事们在一家背靠阿尔卑斯山的意大利餐厅享用了一顿美妙的晚餐,为这次团建活动画上了圆满的句号。大家一致认为:应该经常来康斯坦茨湖欣赏美景、享受水上活动的乐趣,无论你是否有船。
您觉得本篇内容如何
评分

评论

您需要登录才可以回复|注册

提交评论

Baumer 堡盟

这家伙很懒,什么描述也没留下

关注

点击进入下一篇

如何投资无人机行业:深入研究无人机ETF

提取码
复制提取码
点击跳转至百度网盘