小程序
传感搜
传感圈

There Are Too Few Women in Computer Science and Engineering

2022-07-30
关注

Only 20 percent of computer science and 22 percent of engineering undergraduate degrees in the U.S. go to women. Women are missing out on flexible, lucrative and high-status careers. Society is also missing out on the potential contributions they would make to these fields, such as designing smartphone conversational agents that suggest help not only for heart attack symptoms but also for indicators of domestic violence.

Identifying the factors causing women’s underrepresentation is the first step towards remedies. Why are so few women entering these fields? A common explanation is that women are less interested than men in computer science and engineering. This explanation is technically accurate and supported by women’s and men’s own responses. But, it is incomplete in problematic ways, and worsens the very disparities it seeks to explain.

Ending with an explanation that women currently have lower interest in these fields is shortsighted. A better solution is to understand how the cultures of these fields dissuade many women and young girls from becoming interested in this important work. Focusing the explanation on currently existing interests suggests that girls and women are deficient and need to change. Instead, we think that changing the male-oriented image and cultures of engineering and computer science will draw more young women into these fields. The status quo makes it clear that these fields and societal institutions still have a long way to go.

In a paper we recently published, we found that young children and adolescents in the U.S., like adults, believe that girls are less interested than boys in computer science and engineering. Girls who strongly endorse these stereotypes show the lowest interest in computer science and engineering. How do these gender stereotypes become self-fulfilling prophecies in this way?

Two subsequent experiments in this paper uncovered the underlying causal mechanisms. We found that girls’ choices are negatively affected by hearing stereotypes that other girls aren’t interested in these fields. Describing a computer science activity as something that “girls are less interested in than boys are” caused girls to feel a lower sense of belonging with that activity and made them significantly less likely to choose it. When the computer science activity was not marked with a gender stereotype, girls and boys were equally interested in it.

When girls hear the message, “people like you (i.e., other girls) don’t enjoy this,” they assume they won’t be interested in the activity, and it changes their behavior. In this way, noting differences in interests without giving the broader context of why these differences exist can itself contribute to girls’ underrepresentation.

A more complete explanation for girls’ and women’s lower interest entails highlighting societal and structural influences, such as the male-oriented images and culture of these fields. The images that students have in their heads of computer science and engineering matter. When asked to describe computer scientists, American students often think of images like those from TV shows like Big Bang Theory and Silicon Valley. They imagine mostly white and sometimes Asian male geniuses who are socially awkward, play video games and like science fiction.

Experiments conducted by us with college and high school students show that these images can have profound effects. We compared young women’s interest in taking a computer science class when a highly stereotypic versus a less stereotypic image is salient in the classroom (for example, when Star Trek posters versus nature posters are displayed). Many young women express more interest in pursuing computer science when their classroom does not reflect current stereotypes. Men and boys, in contrast, do not shift their interest as strongly in response to these two images.

Of course, many computer scientists and engineers do not fit the stereotyped images. Many are socially skilled with a broad range of interests and hobbies. Yet until current images are diversified, we may continue to see more women than men feeling that they don’t belong in these fields.

Beyond students’ perceptions, the actual masculine culture of computer science and engineering also contributes to women’s underrepresentation. In our research, we document that computer science and engineering have “masculine defaults.” These are features that reward, or set as the standard, characteristics and behaviors commonly associated with being male. Examples include rewarding aggressiveness, overconfidence and self-promotion.

At Google, women were getting promoted less often than equally qualified men. Google realized this was because getting promoted required putting oneself up for promotion. This policy was biased because women in the U.S. tend to be socialized to not self-promote and may even receive social and economic backlash when they do. Other examples of these masculine defaults in computer science and engineering include masculine words such as “dominant” and “competitive” in job ads; policies that do not compensate service and emotional labor, which are tasks that often fall to women; and providing networking opportunities to those who participate in sports associated with men, such as kiteboarding. Masculine defaults can also be challenging for many men and people who identify as nonbinary because they force people to fit a narrow mold.

Noting current gender disparities in interests is only the beginning. We need to also consider historical and contextual reasons for why these current gender disparities exist. We should remove the blame from women and girls for their current lower interest, and instead focus on what society can do to create cultures that are more welcoming to women and girls. Current computer science stereotypes became ubiquitous in the U.S. during the PC revolution. Before that, women earned a significantly higher proportion of undergraduate computer science degrees—37 percent in 1984—than they do today.

Today, more women pursue computer science careers in countries with less male-oriented images of computer science, such as Malaysia and Armenia. Other strategies to improve the cultures of computer science and engineering could include balancing masculine defaults in tech companies by elevating norms and traits that are not stereotypically masculine. For example, companies could reward mentorship and collective achievements. Universities could revamp their computer science curriculum to be more inclusive like Harvey Mudd College. Harvey Mudd implemented more inviting pathways into computer science by creating a separate entry into the major for students with no prior programming experience, instead of only rewarding those with experience prior to college.

Creating more welcoming cultures is a systemic problem that is the responsibility of the tech industry and society more broadly. Key is changing the narrative that pins gender disparities on girls’ and women’s lower interests. Instead, we need to articulate the role that the perceived and actual cultures of these fields play in creating these patterns. Until we change the narrative that girls’ lower interests are to blame, it will be hard to make tech more reflective and inclusive of our entire population.

This is an opinion and analysis article, and the views expressed by the author or authors are not necessarily those of Scientific American.

参考译文
计算机科学与工程专业的女性太少了
在美国,只有20%的计算机科学和22%的工程本科学位授予女性。女性正在错过灵活、赚钱、地位高的职业。社会也错过了他们在这些领域可能做出的贡献,比如设计智能手机对话代理,不仅可以帮助心脏病发作症状,还可以帮助家庭暴力的指标。查明造成妇女任职人数不足的因素是采取补救措施的第一步。为什么进入这些领域的女性如此之少?一种常见的解释是,女性对计算机科学和工程的兴趣不如男性。这一解释在技术上是准确的,并得到了女性和男性自己的回应的支持。但是,它的不完整性存在问题,并加剧了它试图解释的差距本身。最后解释说女性目前对这些领域的兴趣较低是目光短浅的。更好的解决办法是了解这些领域的文化是如何阻止许多妇女和年轻女孩对这项重要的工作感兴趣的。将解释的重点放在当前存在的利益上表明,女童和妇女是有缺陷的,需要改变。相反,我们认为改变工程和计算机科学以男性为导向的形象和文化将吸引更多的年轻女性进入这些领域。现状表明,这些领域和社会机构还有很长的路要走。在我们最近发表的一篇论文中,我们发现美国的儿童和青少年,像成年人一样,认为女孩对计算机科学和工程的兴趣不如男孩。强烈支持这些刻板印象的女孩对计算机科学和工程的兴趣最低。这些性别刻板印象如何以这种方式成为自我实现的预言?本文随后的两个实验揭示了潜在的因果机制。我们发现,听到其他女孩对这些领域不感兴趣的刻板印象会对女孩的选择产生负面影响。将一项计算机科学活动描述为“女孩对该活动的兴趣不如男孩”会导致女孩对该活动的归属感较低,并显著降低她们选择该活动的可能性。当计算机科学活动没有被标记为性别刻板印象时,女孩和男孩对它的兴趣是一样的。当女孩听到“像你这样的人(也就是其他女孩)不喜欢这个”这样的信息时,她们会认为自己不会对这个活动感兴趣,这就改变了她们的行为。这样一来,只注意到利益上的差异,而不给出这些差异存在的更广泛背景,本身就会导致女孩的代表性不足。对女孩和妇女兴趣较低的更全面的解释需要强调社会和结构的影响,例如这些领域以男性为中心的形象和文化。学生脑海中计算机科学和工程的形象很重要。当被要求描述计算机科学家时,美国学生通常会想到像《生活大爆炸》和《硅谷》这样的电视节目中的形象。他们想象中的男性天才大多是不善社交、玩电子游戏、喜欢科幻小说的白人,有时甚至是亚裔。我们对大学生和高中生进行的实验表明,这些图像可以产生深远的影响。我们比较了当教室里有高度刻板印象和不那么刻板印象的形象时,年轻女性对上计算机科学课的兴趣(例如,当展示《星际迷航》海报和自然海报时)。许多年轻女性表示,如果她们的课堂不反映当前的刻板印象,她们会对学习计算机科学更感兴趣。相比之下,男人和男孩不会因为这两张图片而强烈地改变他们的兴趣。 当然,许多计算机科学家和工程师并不符合刻板印象。许多人有广泛的兴趣爱好,擅长社交。然而,在目前的形象多样化之前,我们可能会继续看到更多的女性比男性觉得自己不属于这些领域。除了学生们的认知之外,计算机科学和工程领域真正的男性文化也导致了女性的代表性不足。在我们的研究中,我们记录了计算机科学和工程有“男性默认”。这些特征是奖励或设定为标准的特征和行为,通常与男性有关。例子包括奖励好斗、过度自信和自我推销。在谷歌,女性获得晋升的频率低于资历相同的男性。谷歌意识到这是因为想要升职就必须要有晋升的机会。这一政策是有偏见的,因为在美国,女性倾向于不自我推销,甚至当她们这样做时,可能会受到社会和经济的反弹。在计算机科学和工程领域,默认出现的男性化词汇还包括招聘广告中的“主导”和“竞争”等男性词汇;不补偿服务和情感劳动的政策,这些往往是女性的任务;并为那些参与与男性有关的运动的人提供社交机会,比如风筝冲浪。对于许多男性和非二元性别的人来说,男性化的默认设置也是一个挑战,因为它们迫使人们适应一个狭窄的模式。注意到目前利益方面的性别差异只是一个开始。我们还需要考虑当前这些性别差异存在的历史和背景原因。我们应该消除对妇女和女孩当前较低兴趣的指责,转而关注社会能做些什么来创造更欢迎妇女和女孩的文化。在个人电脑革命期间,当前计算机科学的刻板印象在美国变得无处不在。在此之前,女性获得计算机科学本科学位的比例(1984年为37%)明显高于今天。今天,在计算机科学以男性为主导的形象较少的国家,如马来西亚和亚美尼亚,更多的女性从事计算机科学职业。改善计算机科学与工程文化的其他策略可能包括,通过提升那些并非传统意义上的男性化的规范和特征,来平衡科技公司默认的男性化。例如,公司可以奖励导师和集体成就。大学可以修改他们的计算机科学课程,使其更具包容性,就像哈维马德学院一样。Harvey Mudd通过为没有编程经验的学生单独开设计算机科学专业,而不是只奖励那些在上大学前有经验的学生,实现了更诱人的进入计算机科学的途径。创造更友好的文化是一个系统性问题,这是科技行业和社会更广泛的责任。关键是要改变将性别差异归咎于女童和妇女利益较低的说法。相反,我们需要阐明这些领域的感知和实际文化在创建这些模式中所扮演的角色。除非我们改变这种归咎于女孩兴趣较低的说法,否则就很难让科技更具反思性,更包容我们所有人。这是一篇观点和分析文章,作者或作者所表达的观点不一定是《科学美国人》的观点。
您觉得本篇内容如何
评分

评论

您需要登录才可以回复|注册

提交评论

提取码
复制提取码
点击跳转至百度网盘